Saša Stanišić “Herkunft"

Saša Stanišić wurde 1978 in Višegrad (Jugoslawien) geboren und lebt seit 1992 in Deutschland. Seine Erzählungen und Romane wurden in über 30 Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet. Saša Stanišić erhielt u.a. den Preis der Leipziger Buchmesse für »Vor dem Fest« und zuletzt für »Herkunft« den Deutschen Buchpreis 2019, sowie u.a. den Eichendorff-Literaturpreis, den Schillerpreis und den Hans-Fallada-Preis. Er lebt und arbeitet in Hamburg.

In dem autofiktionalen Text „Herkunft“ sucht der Erzähler eine Antwort auf die Frage, wer er ist und woher er kommt und wie beides miteinander zusammenhängt. Dabei lotet er aus, ob Herkunft ein Konstrukt oder eher Zufall ist, eine Last oder ein Vermögen oder vielleicht doch eine „Art Kostüm, das man ewig tragen soll“. Auf dieser Suche blickt der Autor zurück auf seine Kindheit in Višegrad und auf seine erste Zeit in Deutschland, die er in Heidelberg verbringt. Denn in dieser Stadt kommt der 14-jährige Saša 1992 nach einer Odyssee an und lernt, sich nicht nur an diesem Ort, sondern auch in einer Sprache zuhause zu fühlen, in der er einige Jahre später Kurzgeschichten, Romane und Kinderbücher verfassen wird.

Erst viel später wird der Erzähler diese Begebenheit „Glück“ nennen „und diese Stadt: mein Heidelberg.“ Die Erzählung changiert zwischen Erinnerung und Erfindung, zwischen Chronologie und Fantasie im Spiel mit den Möglichkeiten der Sprache. Anlass der Selbstverortung ist Großmutter Kristina, die an Demenz erkrankt ist und im Begriff ist, sich selbst zu verlieren. So hat Sprache noch eine andere Funktion. Sie spendet Trost. Denn: „Sprache wird weiterfließen. Einer überleben, um zu erzählen. Um zu sagen: Mein Leben ist unbegreiflich.“

Kooperationspartner: Gymnasium Oberursel

Die Gäste der Veranstaltung können kostenfrei die Tiefgarage unter dem Gymnasium nutzen.